l'ultimo libro della saga di Tatiana e Alexander è "Il giardino d'estate".....quando me l'hanno regalato per il mio compleanno mi sono quasi commossa :)
con il penultimo libro li avevamo lasciati in America...il loro sogno finalmente realizzato, la terra dei loro sogni dove possono rifarsi una vita. ma non è semplice: i ricordi non si possono cancellare "..Barrington, Leningrado, Luga, Ladoga, Lazarevo, Ellis Island, Swietokryzst, Sachsenhausen, il deserto del Sonora, le famiglie scomparse, le madri e i padri scomparsi, sono tutti incisi nei loro animi e sui loro volti e, come la luna mercuriale, come Giove su Maui, come la galassia di Perseo con le sue stelle blu che implodono, continuano a vivere mentre i venti stellari sussurrano sugli Urali e sul Kama, sigli oceani e sulla terra, mormorando nel cielo argenteo illuminato dalla Luna.. 'Tatiana' 'Alexander' "
Così cominciano a girare l'America lavorando saltuariamente e alla fine decidono di vivere per sempre in Arizona, la terra della primavera perenne dove le temperature sono miti anche d'inverno e d'altra parte loro la neve l'avevano già avuta così come il freddo e il ghiaccio.
" Tatiasha" sussurrò Alexander "ti piacerebbe vivere in Arizona, la terra della primavera??"
"Sì mio cavallo e mio carro, sì anima mia, sì"
Ed ecco che si comprarono una casa mobile e Alexander trovò impiego in una ditta che costuisce case. E Tatiana???beh..lei non perse la sua voglia di curare gli ammalati e cominciò a lavorare al Phoenix Memorial Hospital contro il volere del suo amato Shura.
"La mamma ha un lavoro!"annunciò Anthony, correndogli incontro.
"Anthony!" lo rimproverò Tatiana "Vai subito nella tua stanza"
Voltandosi, il bambino la fissò con espressione vacua.
"All'ospedale, papà"
"Anthony!"
Alexander rimase immobile sulla soglia, l'aria cupa. "Figliolo" disse "hai sentito tua madre? vai nella tua stanza"
(...) "perchè non vai a lavarti e a cambiarti?la cena è pronta tra qualche minuto"
"all'improvvso m'è passata la fame. Hai un lavoro?"
"E' solo per aiutare un pò la famiglia, come a Napa, ricordi? Finche non c rimettiamo in sesto". Era nervosa.
Alexander le prese le mani e la fece sedere accanto a sé.
"hai un lavoro in un ospedale?"
"All'ospedale. ce n'è soltanto uno! il Phoenix Memorial. E' in centro, in Buckeye Road, a pochi chilometri da qui"
"Buckeye Road? E' a sessantacinque chilometri da qui!"
"Sessanta. puoi raggiungermi per pranzo"
"Ti prego, dimmi che pulisci i pavimenti. Ti prego, ti prego, non dirmi che fai l'infermiera."
Tatiana tacque.
Lasciandole le mani, Alexanderscosse la testa e si alzò:"No"
Lei cominciò ad agitarsi, gli occhi che guizzavano qua e là.
"Si tratta solo di sei giorni alla settimana. Tesoro per favore. ne abbiamo bisogno"
"Non è vero"
"Sì, invece"
E così cominciavano a litigare. Ormai lo facevano di continuo. Per niente.
Dov'era finita la loro intimità??? Dov'erano i veri genitori di Anthony?? Quelli che nuotavano nel Kama, giocavano e si amavano???
Alexander e Tatiana furono invitati a cena con il figlio del capo della ditta dove lavorava Shura e Tatiana conobbe Steve Balkman......ma non era lo stesso che si era fratturato una mano per una rissa e che poi era andato a trovarla i giorni seguenti per chiederle di uscire??
"L'hanno portato al pronto soccorso qualche tempo fa e ho aiutato io il medico a sistemargli la frattura"
Alexander aggrottò le sopracciglia. "E allora?? si è rotto il braccio cadendo da una scala"
Silenzio. "No" lo contraddisse Tatiana "Se l'è rotto durante una rissa tra ubriachi"
"cosa?" Alexander si stizzì. L'espressione sul viso di lei lo stizziva: pretendeva una reazione. E lui non voleva reagire. "Va bene, e allora?"
Tatiana gli spiegò che Steve aveva fatto un commento sua una fidanzata di un'altro tizio e si erano picchiati. Alla fine è comparso William Balkman (io capo di Alexander) che ha discusso con i poliziotti e con i parenti dell'altro tizio (che era davvero conciato male) e non fu sporta denuncia.
Alexander la guardò in cagnesco.
Ma come può Shura non credere a Tatiana???la donna che riconosceva a prima vista la persone??che aveva capito fin da subito le intenzioni di Dimitri??Eppure non le credette.
Passarono i mesi..litigavano, erano ue perfetti estranei e per giunta lei lavorava sia di giorno che di notte. E lei per quanti sforzi facessero non rimaneva incinta.
Anthony cresceva e sentiva che doveva essere lui a riappacificarli. Così si intrometteva non lasciando spazio a Tania e Shura che dovevano chiarire.
Così Alexander in uno di quei giorni in cui andava al bar a bere con i colleghi incontrò Carmen.
ALEXANDER TRADI' TATIANA.
Lo stava per fare una seconda volta ( un Mercoledì) ma l'immagine di Tatiana lo fermò in tempo e ritornò a casa.
(...)"Tania,(...) lo scorso Venerdì ero con lei ma nn l'abbiamo fatto"
Tatiana crollò.
Alexander rimase immobile, imponente, quindi le si avvicinò, tentando di prenderla in braccio. Lei lo colpì dritto al mentò e si staccò dall'automobile vacillando, scalza sui ciotoli.
(...) Gli ordinò:" Non toccarmi!" questo non poteva sopportarlo.
Obbedì. "Lascia che ti racconti cos'è successo"
"Ti sembro in vena di ascoltarti?" sbraitò lei.
"se ieri fossi venuta a casa con me" protestò Alexander, seguendola "ti avrei spiegato tutto. Ti avrei detto la verità prima che parlassi con Cubert, che non ne sa niente. quante volte ti ho detto di venire a casa??"
Si voltò verso di lui." non hai alzato i tuoi occhi bugiardisu di me per tutta la settimana! mi hai urlato dietro per gli ultimi sette giorni!Diventerò sorda a forza di sentirti gridare!cos'altro credi che voglia sapere? I dettagli?o si dai per favore... deliziami"
"Cara, mi dispiace così tanto" mormorò Alexander.
"E Mercoledì?"
(...)"Mercoledì avrei duvoto rivederla, ma sai che non l'ho fatto. Sono tornato a casa."
"Rivederla per cosa?"domandò Tatiana, il volto nascosto dalla mani."Dillo a tua moglie, Alexander. Rivederla per cosa??"
Alla fine Alexander la pregò di credere che non era successo niente, ma Tatiana fu irremovibile..aveva già sentito troppo. Decise che se ne sarebbe andata via con Anthony.
Non gli credette per un semplice motivo: Carmen era andata all'ospedale e disse a Tatiana di essere incinta del figlio di Alexander.
"Beh almeno qualcuna rimane incinta da queste parti!"commentò Alexander a denti stretti piegandosi con la sua furia offesa. "e non ci ha messo quindici maledetti anni!"
"come se volessi tenere un figlio che fosse tuo"urlò Tatiana "Mi infilerei dentro una gruccia piuttosto di tenere uno dei tuoi figli"
La schiaffeggiò così forte da farla girare.
e Anthony cose in aiuto di sua madre come tanto tempo fa fece Alexander. vi era un'unica differenza Alexander non era Harrold.
comunque alla fine Tatiana gli disse che quel Mercoledì lei aveva preparato una buona cena perchè doveva dirgli una cosa bellissima: ERA RIMASTA INCINTA!
A lexander la pregò sia in russo sia in inglese.....Tatiana lo perdonò!
A letto:"Oh Dio misericordioso, stiamo davvero per avere un bambino?"
"Sì, Shura, sì, marito mio, sì. Stiamo davvero per avere un bambino."
Quella fu una notte di tanti inizi.
Alexander fece una cosa che nn faceva dal 1943, quando scoprì di chi era il sangue che gli scorreva nelle vene vuote.
Scoppiò a piangere.
Tatiana si dimise dal Phoenix Memorial Hospital.
Passarono tanti anni(1965). Hanno 4 figli. Anthony si è laureato alla West Point e decide di partire per la guerra in Corea. lì dopo varie battaglie viene preso prigioniero. La sera d el 20 Luglio del 1969 (la notte dell'allunaggio) il telefono squillò.....
(...)Anthony è scomparso, spiegò Alexandercon voce impercettibile.Tatiana doveva nascondere la faccia ai suoi figli, doveva nascondere la faccia soprattutto al marito.(...) C"ome sarebbe a dire scomparso?" domandò quando lo trovò fuori"Scomparso dove?" Janie era impegnata a sisitemarsi la maschera e le pinne. (...) Nessuno era più interessato all'uomo sulla Luna.
Aveva avuto una licenza di sette giorni ma allo scadere di questi non si era fatto vivo.
"Forse ha solo dimenticato la data del rientro" ipotizzò Tatiana.
"Sì. Forse"
"Lo stanno cercando?"
"Certo, Tatiana"
"Da quanti giorni è sparito?"
"Tre"
Alexander partì alla ricerca del figlio.
Lo trovò....prigionierò dei coreani, vivo ma senza un braccio, gliel'avevano amputato perchè non aveva rivelato i piani americani.
(...) All'mprovviso Alexander smise di correre.Di punto in bianco.Era immobile, prima impegnato a spararee poi senza nemmeno sbattere le palpebre, steso a terra.
Si rialzò. Il sangue gli usciva da un foro nel petto. Aprì le labbra, ma nn riusci a respirare; stava soffocando.
(...) ora sapeva cosa era importante:raggiungere l'elicottero. tutto il resto si sarebbe risolto.
Anthony lo sollevò (come ci riuscì con un bracio solo?)lo sollevò e si mise a correre tra il fumo. oh come corre.cento chili sulle spalle, e come corre.
(...)Alexander scorse all'interno del ChinookAnthony sopra di se, e adesso riusciva quasi a respirare. perchè suo figlio era salvo.
Vide Tatiana.
Si Fissarono. Ogni oceano, ogni minuto che avevano percorso insieme erano contenuto nel loro sgurdo. Alexander tacque, Tatiana Tacque.
Riuscì a sopravivere...anche a questa guerra!!!!!!!
Ovviamente saltò delle parti...ma non posso raccontare mica tutto eh???
Sono passati anni dai gabbiani di Stoccolma, dall'ospedale di Morozovo, dalla capanna di Lazarevo. Era il Ringraziamento del 1999.
Le donne sono in cucina gli uomini parlano delle "sorti del mondo libero".
Tutti sono sposati e le voci riccheggiano lungo i corridoi. Tatiana ha settantacinque anni. Alexander sta vedento la parita dei Cowboys contro i Dolphins. Un bimbo siede sulle sue ginocchia e Alexander gli tappa le orecchie quando deve sbraitere contro il televisore.
"Il nonno era in piedi davanti la tv" dice Rachel una delle gemelle figlie di Anthony "e urlava alla sua squadra:' hey donnacciole!perchè nn tirate fuori i c*******?"
"sst" fa Tatiana "Rachel Barrington!"
"Cosa c'è?? E' tuo marito!"
Anthony ora è viceconsigliere del Consiglio per la sicurezza nazionale, ma tutti i figli di Tania e Shura hanno lavori importanti.
"Sapevamo tutti chi eravamo"replica Janie "Fin dal principio"
Finita il pranzo guardano tutti a bocca aperta le foto di Tania e Alexander, il loro matrimonio e quelle della loro vita in Russia e in America.
Ben presto il secolo è arrivato e se n'è andato, da un mare all'altroe ancora attraverso le acque. Tatiana e Alexander hanno percorso il vecchio mondo, hanno percorso quello nuovo.
Hanno vissuto.
Non sono più tornati in Russia ma Tatiana e Alexander pensavano che tutte le cose che potevano volere le avevano, lì in America.
Rebecca scriverà un libro sulla liro storia d'amore...ma ci saranno cose che la nipote non potrà mai sapere...qualcosa di cui solo Alexander e Tatiana sono protagonisti.
E infine le ultime righe:
"Quando ci incotreremo a L'vov io e il mio amore..."canticchia Tatiana, mangiando il gelato, nella nostra Leningrado, nel Giugno profumato di Gelsomino, vicino alla Fontanka, alla Neva,al Giardino d'Estate, dove resteremo giovani per sempre.
venerdì 16 ottobre 2009
Iscriviti a:
Commenti (Atom)
